Lettre n° 7188
Par la grâce de D.ieu,
9 Chevat 5720,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 3 Chevat, dans laquelle vous soulevez les points suivants :
A) Comment expliquer les fondements de l’enseignement de ‘Habad et ses caractéristiques au plus grand nombre ? Il est clair qu’il est difficile d’apporter les explications suffisantes dans le cadre épistolaire. En outre, point essentiel, il est même inutile de le faire, car de nombreux ‘Hassidim se trouvent en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie. Ceux-ci se consacrent à tout cela depuis de nombreuses années. Ils ont de l’expérience et ils connaissent, en particulier, les explications qui sont adaptées à la Terre Sainte, à ses habitants et à ses conditions. Or, disent nos Sages, “ nul n’est aussi sage que celui qui a de l’expérience ”. C’est donc avec ces ‘Hassidim que vous vous concerterez et il est dit que : “ le salut provient des nombreux conseillers ”.
B) Vous évoquez également la reconnaissance de votre ordination rabbinique par le rabbinat local. Il est clair qu’il faut rechercher la raison de ce retard. Pourquoi ne vous a-t-elle pas été accordée jusqu’à maintenant ? En fonction de cela, vous complèterez ce qui manque et vous vous efforcerez d’obtenir ce certificat.
C) En me basant sur le début de votre lettre, qui fait référence au groupe et au mouvement de la ‘Hassidout, j’ai bon espoir que vous avez un temps fixé pour l’étude de la ‘Hassidout, de même que ses pratiques et ses usages. En effet, il est dit de toute partie de notre sainte Torah, Torah de vie que son étude doit conduire à l’action, qui est essentielle. Or, il nous est demandé non seulement d’étudier, mais aussi de connaître l’élévation dans le domaine de la sainteté. Sans doute intensifiez-vous donc votre étude et, en conséquence, votre application concrète. Quelle que soit la situation, dans le domaine de la sainteté, il reste toujours possible de l’améliorer, dès lors que l’on s’attache au Saint béni soit-Il, Qui est infini. Vous avez sûrement connaissance des trois études bien connues qui portent sur le ‘Houmach, les Tehilim et le Tanya. Tout au moins le ferez-vous à l’avenir. Nous avons maintes fois entendu de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera et dont la Hilloula est le 10 Chevat qui approche, que celles-ci concernent chacun et qu’elles sont propices en différents domaines. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
9 Chevat 5720,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 3 Chevat, dans laquelle vous soulevez les points suivants :
A) Comment expliquer les fondements de l’enseignement de ‘Habad et ses caractéristiques au plus grand nombre ? Il est clair qu’il est difficile d’apporter les explications suffisantes dans le cadre épistolaire. En outre, point essentiel, il est même inutile de le faire, car de nombreux ‘Hassidim se trouvent en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie. Ceux-ci se consacrent à tout cela depuis de nombreuses années. Ils ont de l’expérience et ils connaissent, en particulier, les explications qui sont adaptées à la Terre Sainte, à ses habitants et à ses conditions. Or, disent nos Sages, “ nul n’est aussi sage que celui qui a de l’expérience ”. C’est donc avec ces ‘Hassidim que vous vous concerterez et il est dit que : “ le salut provient des nombreux conseillers ”.
B) Vous évoquez également la reconnaissance de votre ordination rabbinique par le rabbinat local. Il est clair qu’il faut rechercher la raison de ce retard. Pourquoi ne vous a-t-elle pas été accordée jusqu’à maintenant ? En fonction de cela, vous complèterez ce qui manque et vous vous efforcerez d’obtenir ce certificat.
C) En me basant sur le début de votre lettre, qui fait référence au groupe et au mouvement de la ‘Hassidout, j’ai bon espoir que vous avez un temps fixé pour l’étude de la ‘Hassidout, de même que ses pratiques et ses usages. En effet, il est dit de toute partie de notre sainte Torah, Torah de vie que son étude doit conduire à l’action, qui est essentielle. Or, il nous est demandé non seulement d’étudier, mais aussi de connaître l’élévation dans le domaine de la sainteté. Sans doute intensifiez-vous donc votre étude et, en conséquence, votre application concrète. Quelle que soit la situation, dans le domaine de la sainteté, il reste toujours possible de l’améliorer, dès lors que l’on s’attache au Saint béni soit-Il, Qui est infini. Vous avez sûrement connaissance des trois études bien connues qui portent sur le ‘Houmach, les Tehilim et le Tanya. Tout au moins le ferez-vous à l’avenir. Nous avons maintes fois entendu de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera et dont la Hilloula est le 10 Chevat qui approche, que celles-ci concernent chacun et qu’elles sont propices en différents domaines. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,