Par la grâce de D.ieu,
8 Adar 5720,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Yehochoua(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre dans laquelle vous m’annoncez votre installation dans une nouvelle maison. Puisse D.ieu faire qu’en changeant d’endroit, vous changiez également de Mazal, pour le bien et pour la bénédiction, matériellement et spirituellement. Avec ma bénédiction,

Vous m’interrogez sur la Haggadah de Pessa’h, seconde édition parue à Kehot(2), selon laquelle les trois Matsot(3) correspondent aux réceptacles(4) et les six espèces(5), aux lumières. On peut le comprendre en fonction de ce qui est affirmé dans différents textes : les Attributs des sentiments et celui de la Royauté céleste sont eux-mêmes comparables aux lumières et aux réceptacles. En ces derniers, on distingue trois aspects, la profondeur, la partie médiane et la dimension superficielle.

Notes

(1) Le Rav Y. Albaum. Voir, à son sujet, la lettre 6041.
(2) Dont le Rabbi est l’auteur.
(3) Se trouvant sur le plateau du Séder.
(4) Voir, à ce sujet, la lettre n°3559.
(5) Les deux herbes amères, le ‘Harrosset, l’os, l’œuf, le Karpas.