Lettre n° 7331
Par la grâce de D.ieu,
13 Sivan 5720,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai bien reçu votre lettre(1). D.ieu fasse que vous m’annonciez de bonnes nouvelles de tout ce que vous m’écrivez, d’un bien visible et tangible. Conformément au dicton bien connu(2) de mon beau-père, le Rabbi, le Saint béni soit-Il accorde des biens matériels à Son peuple, les enfants d’Israël, parce que ceux-ci peuvent les transformer en spiritualité et parce qu’ils le font effectivement.
Et, vous connaissez l’enseignement de celui dont nous célébrons la Hilloula(3), à propos du verset : “ Quand tu verras l’âne de ton ennemi ployer sous son fardeau et voudras te détourner de lui, tu lui viendras en aide ”, soulignant la nécessité de servir D.ieu avec la matière, avec le corps et tout ce qui le concerne. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles, y compris de l’influence que vous exercerez en ce sens, auprès de votre entourage,
Notes
(1) Une même lettre fut adressée à plusieurs personnes.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°5995.
(3) A Chavouot, le Baal Chem Tov.
13 Sivan 5720,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
J’ai bien reçu votre lettre(1). D.ieu fasse que vous m’annonciez de bonnes nouvelles de tout ce que vous m’écrivez, d’un bien visible et tangible. Conformément au dicton bien connu(2) de mon beau-père, le Rabbi, le Saint béni soit-Il accorde des biens matériels à Son peuple, les enfants d’Israël, parce que ceux-ci peuvent les transformer en spiritualité et parce qu’ils le font effectivement.
Et, vous connaissez l’enseignement de celui dont nous célébrons la Hilloula(3), à propos du verset : “ Quand tu verras l’âne de ton ennemi ployer sous son fardeau et voudras te détourner de lui, tu lui viendras en aide ”, soulignant la nécessité de servir D.ieu avec la matière, avec le corps et tout ce qui le concerne. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles, y compris de l’influence que vous exercerez en ce sens, auprès de votre entourage,
Notes
(1) Une même lettre fut adressée à plusieurs personnes.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°5995.
(3) A Chavouot, le Baal Chem Tov.