Par la grâce de D.ieu,
19 Tamouz 5720,
Brooklyn, New York,

Je te salue et te bénis,

J’ai bien reçu ta lettre, dans laquelle tu me décris l’impression et l’influence qu’ont suscité ta participation à la réunion ‘hassidique ayant eu lieu ici(1). J’espère que cette influence durera de nombreux jours et qu’elle éveillera en toi un élan et une ardeur accrus pour l’étude de notre sainte Torah, Torah de vie et pour la pratique de ses Mitsvot, desquelles il est dit : “ On vivra par elles ”.

Nous sommes actuellement “ entre les oppressions ”(2). En ces jours, nous nous rappelons de la destruction de la Maison de notre splendeur, de l’exil de notre peuple. Tu sais sans doute quelle était la raison de cet exil et de cette destruction. Comme nous le disons dans la prière, “ c’est du fait de nos fautes que nous avons été renvoyés de notre terre ”, ce qui veut dire que la finalité de ces jours est de réparer, de supprimer les causes qui ont conduit à la destruction. Le moyen d’y parvenir est l’Injonction : “ Ecarte-toi du mal et fais le bien ”, au quotidien. En outre, tu influenceras tes amis en ce sens et l’on sait ce que disent nos Sages à propos d’une motivation réelle : “ Rien ne résiste à la volonté ”. Avec ma bénédiction de réussite dans l’étude de la Torah avec élan et ardeur(3), de même que pour accomplir les Mitsvot de la meilleure façon, avec joie et enthousiasme, ce qui, à n’en pas douter, procurera une satisfaction large et véritable à tes parents, auxquels D.ieu accordera longue vie,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

Notes

(1) Une même lettre fut adressée à de nombreuses personnes.
(2) Entre le 17 Tamouz et le 9 Av.
(3) Cette lettre est adressée à un élève de la Yechiva.