Par la grâce de D.ieu,
12 Elloul 5720,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Touvya(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 6 Elloul. Je vous remercie pour la référence au dicton du Baal Chem Tov que vous m’avez indiquée. De façon générale, et surtout en la matière, puisqu’il s’agit, en l’occurrence, d’un proverbe du Baal Chem Tov, on s’efforce de s’appuyer uniquement sur les ouvrages qui sont cités par la ‘Hassidout et qui ont donc reçu un blanc-seing de nos maîtres et chefs. C’est en particulier le cas du Kéter Chem Tov(2), des livres du Rav de Polnoa(3), du Meor Enaïm(4). Vous ne me dites rien de votre état de santé. C’est, je l’espère, le signe que tout va bien. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles, ainsi qu’afin d’être inscrit et scellé pour une bonne année,

Notes

(1) Le Rav T. Blau, de Jérusalem. Voir, à son sujet, la lettre n°6636.
(2) Recueil des propos du Baal Chem Tov, établi par ses disciples.
(3) En particulier, le Toledot Yaakov Yossef.
(4) De Rabbi Mena’hem Mendel de Tchernobyl.