Lettre n° 7443
[fin 5720]
Vous m’écrivez la raison pour laquelle vous avez interrompu votre étude du Tanya. Il est clair que cela est particulièrement surprenant. En effet, de toutes les parties de la Torah, il est dit : “ Celui qui prétend ne pas avoir fait d’effort et avoir néanmoins connu la réussite, ne le crois pas ”. Quoi de surprenant qu’il en soit de même pour cette étude ? Vous m’écrivez que vous n’y avez rien compris. Il y a là une large exagération. En fait, comme c’est le cas chez de nombreuses personnes, vous avez sûrement abordé cette étude selon un ordre inversé. Pour ce qui vous concerne, en effet, il convient d’apprendre d’abord Iguéret Ha Techouva, puis la seconde partie du Tanya et enfin la première. C’est, tout au moins, ce que vous ferez à l’avenir. Plus précisément, après Iguéret Ha Techouva, vous apprendrez le Kountrass Ou Mayan. Avec l’effort qui convient, vous le comprendrez, même si vous l’étudiez seul. Vous pourrez vous en procurer le texte à Lod, ou bien auprès des jeunes de l’association ‘Habad. Bien évidemment, quand on étudie un texte pour la première fois, on n’en analyse pas chaque mot. Dans un premier temps, on considère l’idée dans sa globalité. C’est seulement par la suite qu’on en mène une analyse plus fine, comme on le fait pour la Guemara. Puisse D.ieu faire que vous pratiquiez de la sorte. Et, Dieu vous accordera la réussite.
Vous m’écrivez la raison pour laquelle vous avez interrompu votre étude du Tanya. Il est clair que cela est particulièrement surprenant. En effet, de toutes les parties de la Torah, il est dit : “ Celui qui prétend ne pas avoir fait d’effort et avoir néanmoins connu la réussite, ne le crois pas ”. Quoi de surprenant qu’il en soit de même pour cette étude ? Vous m’écrivez que vous n’y avez rien compris. Il y a là une large exagération. En fait, comme c’est le cas chez de nombreuses personnes, vous avez sûrement abordé cette étude selon un ordre inversé. Pour ce qui vous concerne, en effet, il convient d’apprendre d’abord Iguéret Ha Techouva, puis la seconde partie du Tanya et enfin la première. C’est, tout au moins, ce que vous ferez à l’avenir. Plus précisément, après Iguéret Ha Techouva, vous apprendrez le Kountrass Ou Mayan. Avec l’effort qui convient, vous le comprendrez, même si vous l’étudiez seul. Vous pourrez vous en procurer le texte à Lod, ou bien auprès des jeunes de l’association ‘Habad. Bien évidemment, quand on étudie un texte pour la première fois, on n’en analyse pas chaque mot. Dans un premier temps, on considère l’idée dans sa globalité. C’est seulement par la suite qu’on en mène une analyse plus fine, comme on le fait pour la Guemara. Puisse D.ieu faire que vous pratiquiez de la sorte. Et, Dieu vous accordera la réussite.