Lettre n° 7448
Par la grâce de D.ieu,
4 Tichri 5721,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du premier jour des Seli’hot(1), dans laquelle vous me faites part de votre désir d’accéder à la Techouva. Vous me demandez comment y parvenir concrètement, alors que différents événements y font obstacle.
Vous devez méditer précisément à ce qu’écrit l’Admour Hazaken, auteur du Tanya et Décisionnaire de la partie cachée de la Torah, auteur du Choul’han Arou’h et Décisionnaire de la partie révélée de la Torah, au début du chapitre 41 de son saint Tanya. Il serait bon que vous appreniez ce texte par cœur, depuis le début de ce chapitre jusqu’à la page suivante, à l’expression “ du Roi ”. Comme on le sait, nos Sages affirment : “ Puisse D.ieu faire que vous Le craigniez comme vous craignez les hommes ” et vous consulterez le Tanya, à la page 57a. Vous réfléchirez également au contenu de ces jours, que vous découvrirez, en particulier, dans Iguéret Ha Techouva, de l’Admour Hazaken. J’espère que vous prendrez la décision, avec la détermination qui convient, de revenir vers l’Eternel notre D.ieu, au sein de tout Israël. Bien plus, en cette période, est obtenue la bénédiction pour toute l’année et, à celui qui désire se purifier, on vient en aide encore plus clairement. Je vous joins ma lettre adressée à tous, à l’occasion de Roch Hachana(2), qui traite du même sujet, bien qu’elle n’aborde pas précisément cet aspect.
En un moment propice, votre nom sera mentionné près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, afin que vous obteniez la satisfaction de vos besoins. Avec ma bénédiction afin que vous soyez définitivement scellé pour une bonne année,
Notes
(1) Le 26 Elloul.
(2) Il s’agit de la lettre n°7441.
4 Tichri 5721,
Brooklyn,
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du premier jour des Seli’hot(1), dans laquelle vous me faites part de votre désir d’accéder à la Techouva. Vous me demandez comment y parvenir concrètement, alors que différents événements y font obstacle.
Vous devez méditer précisément à ce qu’écrit l’Admour Hazaken, auteur du Tanya et Décisionnaire de la partie cachée de la Torah, auteur du Choul’han Arou’h et Décisionnaire de la partie révélée de la Torah, au début du chapitre 41 de son saint Tanya. Il serait bon que vous appreniez ce texte par cœur, depuis le début de ce chapitre jusqu’à la page suivante, à l’expression “ du Roi ”. Comme on le sait, nos Sages affirment : “ Puisse D.ieu faire que vous Le craigniez comme vous craignez les hommes ” et vous consulterez le Tanya, à la page 57a. Vous réfléchirez également au contenu de ces jours, que vous découvrirez, en particulier, dans Iguéret Ha Techouva, de l’Admour Hazaken. J’espère que vous prendrez la décision, avec la détermination qui convient, de revenir vers l’Eternel notre D.ieu, au sein de tout Israël. Bien plus, en cette période, est obtenue la bénédiction pour toute l’année et, à celui qui désire se purifier, on vient en aide encore plus clairement. Je vous joins ma lettre adressée à tous, à l’occasion de Roch Hachana(2), qui traite du même sujet, bien qu’elle n’aborde pas précisément cet aspect.
En un moment propice, votre nom sera mentionné près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, afin que vous obteniez la satisfaction de vos besoins. Avec ma bénédiction afin que vous soyez définitivement scellé pour une bonne année,
Notes
(1) Le 26 Elloul.
(2) Il s’agit de la lettre n°7441.