Par la grâce de D.ieu,
6 Tichri 5721,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Yehouda(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je reproduis ici le texte du télégramme téléphoné que le Rabbi Chlita a bien voulu vous transmettre, à l’occasion du repas de Mitsva, organisé au profit du Mikwé :

“ Je fais réponse à votre invitation : ‘Je suis l’ami de ceux qui gardent Tes Préceptes’, qui agissent pour construire un Mikwé à la campagne(2) et qui prennent part au repas de Mitsva, à l’occasion de sa conclusion. Ceci est d’actualité en ces jours, comme le tranche la Michna, dans le chapitre qui traite de Yom Kippour : ‘Vous êtes heureux, fils d’Israël(3)… et vous serez purifiés’. Il est bien précisé ici : ‘Vous êtes heureux’, ce qui fait allusion à la Techouva inspirée par l’amour, comme le précise la Paracha de la semaine : ‘Tu es heureux, Israël… tes ennemis s’écarteront devant toi’, de sorte que les fautes intentionnellement commises se transformeront en bienfaits.

Puisse D.ieu faire que s’accomplisse prochainement la fin de cette prophétie : ‘Vous vous installerez sur la terre que J’ai donnée à vos ancêtres’, avec la venue de notre juste Machia’h. Avec mes respects et ma bénédiction, afin d’être définitivement scellés pour une bonne année,

Mena’hem Schneerson,

Vous trouverez ci-joint un chèque, ma participation symbolique à cette réalisation. ”

Sans doute, ferez-vous savoir ce qui a été réalisé, en la matière. Je vous en remercie d’avance. Avec mes respects et ma bénédiction afin que vous soyez définitivement scellé pour une bonne année,

le secrétaire,

Notes

(1) Le Rav Y. Shputs.
(2) Dans un lieu de vacances.
(3) Le Rabbi note, en bas de page : “ On consultera le discours ‘hassidique intitulé : ‘Rabbi Akiva dit’, de 5667 ”.