Lettre n° 7638
Par la grâce de D.ieu,
14 Iyar 5721,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Leïb(1),
Je vous salue et vous bénis,
J’ai bien reçu le tome 3 du recueil des commentaires du Raal et je vous en remercie. Tout est effet de la divine Providence. J’ai donc l’obligation et également le mérite de vous souligner la nécessité de fixer un temps pour l’étude de la partie profonde de la Torah. A notre époque, celle-ci a été révélée par la ‘Hassidout(2).
Combien plus cela est-il indispensable en notre génération, celle du talon du Machia’h et dans ce pays. En outre, vous recevez l’aide découlant de votre origine, puisque vous êtes un descendant de l’auteur de cet ouvrage. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Notes
(1) Le Rav L. Tsints, de Brooklyn.
(2) Le Rabbi note, en bas de page : “ A la conclusion de ce livre, à la fin de la page 121, vous trouverez l’affirmation suivante : ‘Il faut s’attacher à la Torah de la manière la plus profonde, de même qu’à sa sainteté’. Vous verrez aussi les propos du Baït ‘Hadach sur le Tour, Ora’h ‘Haïm, chapitre 47, au paragraphe : ‘Rabbi Youda dit’. Vous consulterez ces textes ”.
14 Iyar 5721,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Leïb(1),
Je vous salue et vous bénis,
J’ai bien reçu le tome 3 du recueil des commentaires du Raal et je vous en remercie. Tout est effet de la divine Providence. J’ai donc l’obligation et également le mérite de vous souligner la nécessité de fixer un temps pour l’étude de la partie profonde de la Torah. A notre époque, celle-ci a été révélée par la ‘Hassidout(2).
Combien plus cela est-il indispensable en notre génération, celle du talon du Machia’h et dans ce pays. En outre, vous recevez l’aide découlant de votre origine, puisque vous êtes un descendant de l’auteur de cet ouvrage. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Notes
(1) Le Rav L. Tsints, de Brooklyn.
(2) Le Rabbi note, en bas de page : “ A la conclusion de ce livre, à la fin de la page 121, vous trouverez l’affirmation suivante : ‘Il faut s’attacher à la Torah de la manière la plus profonde, de même qu’à sa sainteté’. Vous verrez aussi les propos du Baït ‘Hadach sur le Tour, Ora’h ‘Haïm, chapitre 47, au paragraphe : ‘Rabbi Youda dit’. Vous consulterez ces textes ”.