Par la grâce de D.ieu,
22 Tamouz 5721,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

Je n’ai pas eu de vos nouvelles depuis bien longtemps. Puis, ces jours-ci, j’ai reçu vos salutations par l’intermédiaire du distingué jeune homme, Chmouel Pessa’h Bogomilski, qui m’a, en outre, précisé qu’il attend un courrier de votre part. D.ieu fasse que celui-ci ait un contenu positif, qui sera, selon l’expression de nos Sages, “ bon pour les cieux et bon pour les créatures ”, “ d’un bien qui produit des fruits ”, comme nous en avions parlé, lorsque vous êtes venus ici. Ainsi, non seulement ce bien sera pour vous-même, puisque “ il n’est de bien que la Torah ”, mais, en outre, il influencera les créatures qui se trouvent auprès de vous et il leur conférera également le bien.

Nous sommes “ entre les étroitesses ”(1) et, comme le rapportent nos Sages, l’une des raisons de la destruction(2) fut la “ haine gratuite ”(3). Pour réparer une telle situation, il convient de s’emplir d’amour pour celui qui, selon nos yeux de chair, ne justifie nullement que l’on éprouve un tel sentiment envers lui, de rechercher également la satisfaction de ses besoins. C’est de cette façon que l’on hâtera l’accomplissement de la promesse du prophète Ze’harya, énoncée au verset Ze’harya 8, 19, selon laquelle les jours se trouvant “ entre les étroitesses ”, “ se transformeront en allégresse, en joie et en fête ”(4). Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,

Notes

(1) Entre le 17 Tamouz et le 9 Av.
(2) Du Temple.
(3) Sans motif.
(4) Voir la lettre précédente.