Par la grâce de D.ieu,
25 Tamouz 5707,

A l’attention de notre cher et distingué ami,
‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Moché(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre don destiné à couvrir les besoins des enfants(2), en Europe et je vous en remercie. Vous trouverez ci-joint un reçu. L’importance de sauver moralement la jeunesse en Europe, avec l’aide de D.ieu, est, de nos jours, encore plus grande que celle de son salut physique. Il s’agit, en effet, de maintenir leur âme en vie, car c’est uniquement dans ce cas que l’existence a un sens.

En plus de l’aide financière que vous apportez à notre action, votre reconnaissance du bien-fondé de nos actions nous procure une satisfaction particulière. Nous espérons que vous ne vous contenterez pas de ce don et que vous recueillerez, auprès de vos amis et de vos connaissances, des sommes destinées à cette œuvre sacrée. Comme le disent nos Sages, au traité Avot, chapitre 5, à la Michna 13, on doit, en effet, être “ généreux pour ses propres biens et généreux pour les biens des autres ”. Dans l’attente de vos bonnes nouvelles, très prochainement,

Rav Mena’hem Schneerson,

Notes

(1) Le Rav M. Simon.
(2) Rescapés de la Shoa.