Par la grâce de D.ieu,
25 Mena’hem Av 5708,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Y. Hecht(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu hier votre seconde lettre. D.ieu merci, vous allez bien, de même que tous les vôtres. A plusieurs reprises, pendant le cours de votre voyage, mon beau-père, le Rabbi Chlita, m’a parlé de vous. Il m’a dit que, dans l’endroit où vous vous trouvez actuellement(2), vous encouragez sûrement la crainte de D.ieu et vous la diffusez. Et, il a demandé que l’on vous écrive, à ce sujet.

Je vous remercie pour l’information que vous m’avez communiquée, concernant monsieur Horowitz, à propos de l’édition du récit de Boustenaï. Quand celui-ci reviendra à la ville, tout cela sera sûrement fixé, mais, à mon sens, il convient de se hâter, dans toute la mesure du possible, pour différentes raisons. Le Rav C. A. Popack(3) m’a transmis quelques questions qui ont été posées par monsieur Horowitz et je vous joins la réponse que je lui ai faite. Vous voudrez bien m’en rendre la copie, après en avoir pris connaissance. Je conclus en vous souhaitant de guérir, physiquement et moralement, avec les membres de votre famille. En outre, vous me donnerez de bonnes nouvelles, dans tous les domaines,

M. Schneerson,

Notes

(1) Le Rav Yaakov Yehouda Hecht. Voir, à son sujet, la lettre n°7477.
(2) Dans une colonie de vacances.
(3) Le Rav Chmouel Aïzik Popack.