Par la grâce de D.ieu,
Fin de Tichri 5711,
Brooklyn, New York,

A l’élève de la Yechiva, Rav ...(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre demande de bénédiction. A la veille du jour sacré, je l’ai lue près du tombeau, puis dans le bureau de mon beau-père, le Rabbi, là où l’on entre pour solliciter sa bénédiction et se voir accorder une entrevue.

Le Juste qui quitte ce monde s’y trouve plus que de son vivant. Il a donc assurément accordé sa bénédiction et D.ieu l’exaucera, matériellement et spirituellement.

A n’en pas douter, vous redoublerez d’ardeur dans l’étude de la Torah. Vous prendrez part aux études, communes à tous, celles du ‘Houmach, des Tehilim et du Tanya, instaurées par mon beau-père, le Rabbi et définies par le guide d’étude(2).

Puisse D.ieu faire que vous vous emplissiez de crainte de D.ieu, deveniez un ‘Hassid et un érudit de la Torah.

Celui qui dirige l’institution dans laquelle vous êtes étudiant, mon beau-père, le Rabbi, pourra, à votre propos, dire avec satisfaction : "Voici les disciples que j’ai formés".

Avec ma bénédiction de réussite dans l’étude de la Torah pénétrée de crainte de D.ieu,

M. Schneerson,

Notes

(1) Cette lettre "collective-personnelle" fut adressée à plusieurs élèves de la Yechiva. Voir, à ce propos, la lettre n°481.
(2) Que l’on retrouve dans le Hayom Yom.