Par la grâce de D.ieu,
fin de Tichri 5712(1),
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Pin’has(2),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, en son temps, votre demande de bénédiction par l’intermédiaire du Rav, distingué et agréable ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, le Rav Mena’hem Zeev Gringlass(3), mais, du fait de mes nombreuses activités, des fêtes et des jours de Tichri, ma réponse a été retardée jusqu’à maintenant. En tout état de cause, une bénédiction est toujours à propos. Je vous souhaite donc, de même qu’à votre épouse, une bonne et douce année, à la fois matériellement et spirituellement. Et, qu’au cours de cette année, le souhait de votre cœur soit positivement exaucé(4).

De temps à autre, vous vous imaginerez le portrait de votre maître, l’auteur du Min’hat Eléazar. En outre, vous vous efforcerez d’assurer la subsistance morale des autres. De la sorte, D.ieu vous nourrira largement, à la fois moralement et spirituellement. Avec ma bénédiction,

M. Schneerson,

Notes

(1) 1951.
(2) Le Rav P. Ostreicher.
(3) De Montréal. Voir, à son sujet, la lettre n°7774.
(4) Vraisemblablement celui d’avoir un enfant.