Par la grâce de D.ieu,
7 Tamouz 5712,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre
aux besoins communautaires, le Rav Mi’haël(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du second jour de Roch ‘Hodech Tamouz, avec la liste des élèves qui lui était jointe, de même que vos précédents courriers. Sans en faire le vœu, je mentionnerai leurs noms, en un moment propice, près du tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Vous me dites, dans votre lettre, que chaque Mikwé est rempli avec de l’eau du robinet(2). Il semble que vous fassiez allusion, au sens le plus littéral, à l’eau provenant des canalisations urbaines. Sans faire grand cas de tout cela, il est donc nécessaire de faire évoluer la situation, peu à peu, ou bien en emplissant le Mikwé d’eau de pluie, ou encore, s’il n’en tombe pas sur place, avec de la glace artificielle(3) ou encore en faisant passer une source(4).

Le fascicule pour la fête de la libération des 12 et 13 Tamouz, qui approche, vous est sûrement parvenu. Vous organiserez une fête, à cette occasion, avec la diffusion qui convient, en présence des habitants de la ville. Vous en profiterez pour parler de ce qu’il convient de faire, car l’action prime. Avec ma bénédiction de réussite en vos réalisations communautaires et en vos préoccupations personnelles, en vous saluant à l’occasion de la fête de la libération,

M. Schneerson,

Notes

(1) Le Rav M. Lipsker. Voir, à son sujet, la lettre n°7814.
(2) Au lieu de l’eau de pluie, au Maroc.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°2063.
(4) Jaillissant près du Mikwé qui l’emplira.