Lettre n° 7948
Par la grâce de D.ieu,
16 Chevat 5713,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Yehouda(1),
Je vous salue et vous bénis,
Il y a quelques temps déjà, on vous a adressé la série du Sdeï ‘Hémed(2), puis, maintenant, une seconde série. De façon générale, la publication de cet ouvrage a coûté une véritable fortune, que je n’imaginais pas d’emblée. Bien entendu, sans les dons qui ont été donnés spécifiquement à cet effet, ces volumes n’auraient jamais vu le jour et ceci est vrai également pour le dernier tome qui est actuellement sous presse. En effet, le produit des ventes est insignifiant et il y a, en outre, des dépenses supplémentaires. A n’en pas douter, D.ieu accordera le succès. Avec ma bénédiction de bonne santé, pour vous-même et pour les vôtres, de même que pour gagner largement votre vie,
M. Schneerson,
Notes
(1) Le Rav Y. Shmotkin, qui était libraire. Voir, à son sujet, la lettre n°7601.
(2) Encyclopédie hala’hique du Rav ‘Hizkya Medini.
16 Chevat 5713,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Yehouda(1),
Je vous salue et vous bénis,
Il y a quelques temps déjà, on vous a adressé la série du Sdeï ‘Hémed(2), puis, maintenant, une seconde série. De façon générale, la publication de cet ouvrage a coûté une véritable fortune, que je n’imaginais pas d’emblée. Bien entendu, sans les dons qui ont été donnés spécifiquement à cet effet, ces volumes n’auraient jamais vu le jour et ceci est vrai également pour le dernier tome qui est actuellement sous presse. En effet, le produit des ventes est insignifiant et il y a, en outre, des dépenses supplémentaires. A n’en pas douter, D.ieu accordera le succès. Avec ma bénédiction de bonne santé, pour vous-même et pour les vôtres, de même que pour gagner largement votre vie,
M. Schneerson,
Notes
(1) Le Rav Y. Shmotkin, qui était libraire. Voir, à son sujet, la lettre n°7601.
(2) Encyclopédie hala’hique du Rav ‘Hizkya Medini.