Par la grâce de D.ieu,
1er jour de Roch ‘Hodech
Adar Richon 5714,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 22 Chevat, de même que les deux précédentes(1). J’y ai lu, avec plaisir, que vous avez déjà obtenu votre visa. D’après votre lettre, l’aumônier militaire est soucieux, car il ne trouve pas de successeur pouvant reprendre ses fonctions. Or, ceci a sûrement une incidence sur la crainte de D.ieu des soldats. Il faut donc trouver une solution et s’assurer qu’il n’y ait pas de carence, en la matière. Si, en outre, un ajout est possible, comme pour tout ce qui appartient au domaine de la sainteté, cela sera d’autant mieux.

Vous me communiquez le contenu de vos discussions avec vos disciples et ce qui en a résulté pour la pratique concrète des Mitsvot, qui est la finalité de l’homme. J’en ai été satisfait. Pour qu’ils agissent avec enthousiasme et de manière durable, il est également nécessaire qu’ils aient connaissance du luminaire de la Torah, c’est-à-dire de l’enseignement de la ‘Hassidout, de ses usages et de ses directives. Que D.ieu vous accorde donc le succès pour me donner de bonnes nouvelles de tout cela, de même que de l’état de santé de votre épouse et, plus généralement, de tout ce qui vous concerne personnellement,

N. B. : Je vous joins une copie de la lettre que j’ai écrite, ces jours-ci, à un groupement de jeunes, ici-même. Ces jeunes ne possèdent qu’une connaissance très réduite de la Torah et des Mitsvot. J’espère que cette lettre vous sera utile, dans vos discussions avec votre groupe. Il est bien évident qu’il ne faut pas voyager, pendant le Chabbat(2) sur un bateau dont les marins ou les propriétaires ont contracté l’alliance(3).

Notes

(1) Cette lettre est adressée au Rav Yé’hyel Mi’hél Yehouda Leïb Zalmanov. Voir, à son sujet, la lettre n°7950.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°7554.
(3) Sont juifs.