Par la grâce de D.ieu,
18 Elloul 5714,
Brooklyn,

Au jeune Chalom Douber(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du 15 Elloul(2). Vous-même ou bien votre père écrirez à la direction de la Yechiva Tom’heï Temimim de Montréal. Vous ferez état de vos connaissances et vous demanderez s’il existe une classe qui vous convient. Si c’est effectivement le cas, vous vous efforcerez d’obtenir un visa pour les Etats-Unis et un autre pour le Canada. Vous pourrez donc passer ici le mois de Tichri, puis vous irez poursuivre vos études à la Yechiva Tom’heï Temimim de Montréal. En tout état de cause, que D.ieu vous ouvre le cœur et le cerveau, afin que vous Le serviez avec ardeur et constance, en étudiant la partie révélée de la Torah et la ‘Hassidout, en priant avec ferveur et en accomplissant les Mitsvot de la meilleure façon. Avec ma bénédiction afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne année,

Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,

E. Kwint,

Notes

(1) Le Rav C. D. Gurkov, de Manchester. Voir, à son sujet, la lettre n°7898.
(2) Dans laquelle le destinataire de la présente interroge le Rabbi sur ses études à la Yechiva.