Lettre n° 8031
Par la grâce de D.ieu,
3 Tichri 5715(1),
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Moché(2),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 22 Elloul, à laquelle était jointe une demande de bénédiction, dont je donnerai lecture près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Malgré tout ce que vous avez vécu, il est clair que vous ne devez pas être découragé, ce qu’à D.ieu ne plaise. Il est certain que D.ieu comblera le manque. Bien plus, vous connaîtrez même la richesse, à la fois spirituelle et matérielle, à condition de forger les réceptacles nécessaires pour cela, c’est-à-dire de renforcer votre engagement en la Torah et les Mitsvot, en empruntant les voies de la nature. Vous accomplirez tout cela dans la joie, qui brise les barrières, supprime les limites et les cloisons.
Pour l’heure, voici ce qui fait l’objet de la présente. Je voudrais vous exprimer ma reconnaissance sincère et profonde pour le Séfer Torah qui a été apporté ici, deux jours avant Roch Hachana(3). On y a fait la lecture de Roch Hachana et le Zohar, tome 2, à la page 161b affirme que, tout comme le Saint béni soit-Il consulta la Torah pour créer le monde, un Juif crée son propre monde par la Torah. Bien entendu, ceci s’applique aussi à ceux qui permettent qu’il en soit ainsi. Puisse donc D.ieu faire que cette année nouvelle vous apporte un monde nouveau, avec un bien visible et tangible, pour vous-même, pour votre épouse et pour tous vos enfants. D.ieu fasse que la grossesse de votre épouse se passe bien et qu’elle soit aisée, qu’elle ait, en son temps et facilement, un enfant en bonne santé. Avec ma bénédiction afin que vous soyez définitivement inscrit pour une bonne année,
M. Schneerson,
Notes
(1) 1954.
(2) Le Rav M. Ashkénazi.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°2966.
3 Tichri 5715(1),
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu,
le Rav Moché(2),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre du 22 Elloul, à laquelle était jointe une demande de bénédiction, dont je donnerai lecture près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Malgré tout ce que vous avez vécu, il est clair que vous ne devez pas être découragé, ce qu’à D.ieu ne plaise. Il est certain que D.ieu comblera le manque. Bien plus, vous connaîtrez même la richesse, à la fois spirituelle et matérielle, à condition de forger les réceptacles nécessaires pour cela, c’est-à-dire de renforcer votre engagement en la Torah et les Mitsvot, en empruntant les voies de la nature. Vous accomplirez tout cela dans la joie, qui brise les barrières, supprime les limites et les cloisons.
Pour l’heure, voici ce qui fait l’objet de la présente. Je voudrais vous exprimer ma reconnaissance sincère et profonde pour le Séfer Torah qui a été apporté ici, deux jours avant Roch Hachana(3). On y a fait la lecture de Roch Hachana et le Zohar, tome 2, à la page 161b affirme que, tout comme le Saint béni soit-Il consulta la Torah pour créer le monde, un Juif crée son propre monde par la Torah. Bien entendu, ceci s’applique aussi à ceux qui permettent qu’il en soit ainsi. Puisse donc D.ieu faire que cette année nouvelle vous apporte un monde nouveau, avec un bien visible et tangible, pour vous-même, pour votre épouse et pour tous vos enfants. D.ieu fasse que la grossesse de votre épouse se passe bien et qu’elle soit aisée, qu’elle ait, en son temps et facilement, un enfant en bonne santé. Avec ma bénédiction afin que vous soyez définitivement inscrit pour une bonne année,
M. Schneerson,
Notes
(1) 1954.
(2) Le Rav M. Ashkénazi.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°2966.