Par la grâce de D.ieu,
1er Mar ‘Hechvan 5715,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux
besoins communautaires, Rav Mena’hem Zeev Ha Lévi(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre de la veille de Roch ‘Hodech, de même que la précédente, concernant les élèves(2). J’ai obtenu également les informations qui ont été communiquées par téléphone. Je suis surpris par votre émotivité, qui se manifeste à deux extrêmes. Comme le dit le Midrash : “ lorsqu’ils montent, ils vont jusqu’au ciel ”(3). Et, le Rambam a déjà expliqué longuement, dans ses lois des opinions que l’option souhaitable est la voie médiane, sauf dans des situations exceptionnelles, par exemple pour celui qui est malade, physiquement ou moralement, ce qu’à D.ieu ne plaise.

Il est sûrement inutile de vous rappeler que vous devez me communiquer, avec tous les détails possibles, les récits des élèves qui ont passé les fêtes ici et les actions qui ont résulté de cette visite. Je vous remercie par avance de me donner toutes les précisions nécessaires. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles, y compris de ce qui vous concerne personnellement,

M. Schneerson,

Sans doute vous consacrez-vous à la préparation du second recueil(4).

Notes

(1) Rav M. Z. Gringlass, de Montréal. Voir, à son sujet, la lettre n°7774.
(2) De la Yechiva Loubavitch de Montréal.
(3) Allant ainsi jusqu’à l’extrême.
(4) Le recueil de lois, dont le premier tome fut publié en 5711 (1951). Voir, à ce sujet, la lettre n°1137.