Lettre n° 8158
Par la grâce de D.ieu,
24 Mena’hem Av 5718,
Brooklyn, New York,
Je te bénis et te salue,
Je fais réponse à ta lettre, dans laquelle tu me dis que tu as atteint l’âge de la Bat Mitsva, soit douze ans, le 15 Mena’hem Av. Puisse donc D.ieu faire que tu reçoives le joug de la Royauté divine et celui des Mitsvot, avec un cœur entier. D.ieu t’accordera le succès en tes études et en ton comportement. Tu grandiras et tu mériteras le titre de jeune fille ‘Habad, conformément à la volonté de nos saints maîtres, dont le mérite nous protégera. En la matière, tu influenceras également tes amies, par ta parole ou même par ce qui va au delà, en leur donnant l’exemple d’une jeune fille juive qui a reçu son éducation selon les voies de la ‘Hassidout. Ceci t’apportera le bonheur spirituel et matériel. Avec ma bénédiction,
Tu m’interroges sur l’endroit et la manière de poursuivre tes études. L’éducation des jeunes, en particulier à ton âge, conditionne toute la vie. L’autonomie et la détermination en dépendent, qualités grâce auxquelles on peut surmonter les épreuves que chacun et chacune rencontre, dans son existence. En outre, nous vivons en une époque aux nombreuses mutations. Il est impossible de prévoir maintenant ce que sera la vie dans quelques années. On ne peut donc pas imaginer l’importance des épreuves que l’on devra subir, afin de ne pas trébucher en ce qui concerne la justice, la droiture, la foi et la religion. En conséquence, chacun et chacune de ceux qui appartiennent à la jeunesse peut et doit, à mon avis, recevoir l’éducation religieuse la plus intensive, afin d’être préparé à tous les dangers qui pourraient se présenter, ce qu’à D.ieu ne plaise. Il peut sembler qu’il en résulte un inconfort, pendant une certaine période, mais qu’importe tout cela si l’on prend en compte la protection et la force accrue que l’on reçoit, pour toute sa vie, grâce à une telle éducation ?
24 Mena’hem Av 5718,
Brooklyn, New York,
Je te bénis et te salue,
Je fais réponse à ta lettre, dans laquelle tu me dis que tu as atteint l’âge de la Bat Mitsva, soit douze ans, le 15 Mena’hem Av. Puisse donc D.ieu faire que tu reçoives le joug de la Royauté divine et celui des Mitsvot, avec un cœur entier. D.ieu t’accordera le succès en tes études et en ton comportement. Tu grandiras et tu mériteras le titre de jeune fille ‘Habad, conformément à la volonté de nos saints maîtres, dont le mérite nous protégera. En la matière, tu influenceras également tes amies, par ta parole ou même par ce qui va au delà, en leur donnant l’exemple d’une jeune fille juive qui a reçu son éducation selon les voies de la ‘Hassidout. Ceci t’apportera le bonheur spirituel et matériel. Avec ma bénédiction,
Tu m’interroges sur l’endroit et la manière de poursuivre tes études. L’éducation des jeunes, en particulier à ton âge, conditionne toute la vie. L’autonomie et la détermination en dépendent, qualités grâce auxquelles on peut surmonter les épreuves que chacun et chacune rencontre, dans son existence. En outre, nous vivons en une époque aux nombreuses mutations. Il est impossible de prévoir maintenant ce que sera la vie dans quelques années. On ne peut donc pas imaginer l’importance des épreuves que l’on devra subir, afin de ne pas trébucher en ce qui concerne la justice, la droiture, la foi et la religion. En conséquence, chacun et chacune de ceux qui appartiennent à la jeunesse peut et doit, à mon avis, recevoir l’éducation religieuse la plus intensive, afin d’être préparé à tous les dangers qui pourraient se présenter, ce qu’à D.ieu ne plaise. Il peut sembler qu’il en résulte un inconfort, pendant une certaine période, mais qu’importe tout cela si l’on prend en compte la protection et la force accrue que l’on reçoit, pour toute sa vie, grâce à une telle éducation ?