Lettre n° 8162
Par la grâce de D.ieu,
8 Mar ‘Hechvan 5719,
Brooklyn,
Au jeune Yehouda(1),
Je vous salue et vous bénis,
J’ai bien reçu votre lettre d’avant Roch Hachana, dans laquelle vous me décrivez votre situation et j’attends donc de vos bonnes nouvelles, d’autant que vous connaissez le grand Rav, ‘Hassid aux multiples accomplissements et aux comportements généreux, Rav Chlomo Matusof(2), qui assume fidèlement sa mission, qui recherche le bien de la communauté et des individus, dans toute la mesure de ses moyens. Vous le consulterez donc et vous vous conformerez à ce qu’il vous dira.
Pendant toutes ces semaines, vous avez sûrement fixé un temps pour l’étude de la Torah, avec ardeur et constance. Etant dans la situation que vous décrivez, vous avez besoin d’une bénédiction accrue pour votre santé et pour votre installation. Or, l’assurance nous a été donnée que : “ si vous marchez dans Mes Décrets ”, ce qui veut dire, comme le précisent nos Sages dans le Sifra : “ si vous faites porter vos efforts sur la Torah ”, dès lors : “ Je donnerai ” toutes les bénédictions qui sont mentionnées dans la Paracha. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
E. Kwint,
Notes
(1) Le Rav Y. Amar, de Casablanca, Maroc.
(2) Emissaire du Rabbi à Casablanca. Voir à son sujet, la lettre n°7953.
8 Mar ‘Hechvan 5719,
Brooklyn,
Au jeune Yehouda(1),
Je vous salue et vous bénis,
J’ai bien reçu votre lettre d’avant Roch Hachana, dans laquelle vous me décrivez votre situation et j’attends donc de vos bonnes nouvelles, d’autant que vous connaissez le grand Rav, ‘Hassid aux multiples accomplissements et aux comportements généreux, Rav Chlomo Matusof(2), qui assume fidèlement sa mission, qui recherche le bien de la communauté et des individus, dans toute la mesure de ses moyens. Vous le consulterez donc et vous vous conformerez à ce qu’il vous dira.
Pendant toutes ces semaines, vous avez sûrement fixé un temps pour l’étude de la Torah, avec ardeur et constance. Etant dans la situation que vous décrivez, vous avez besoin d’une bénédiction accrue pour votre santé et pour votre installation. Or, l’assurance nous a été donnée que : “ si vous marchez dans Mes Décrets ”, ce qui veut dire, comme le précisent nos Sages dans le Sifra : “ si vous faites porter vos efforts sur la Torah ”, dès lors : “ Je donnerai ” toutes les bénédictions qui sont mentionnées dans la Paracha. Avec ma bénédiction pour donner de bonnes nouvelles de tout cela,
Pour le Rabbi Chlita,
le secrétaire,
E. Kwint,
Notes
(1) Le Rav Y. Amar, de Casablanca, Maroc.
(2) Emissaire du Rabbi à Casablanca. Voir à son sujet, la lettre n°7953.