Par la grâce de D.ieu,
16 Adar Chéni 5719,
Brooklyn,

Au jeune Yaakov(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre de ce mercredi, dans laquelle vous me décrivez brièvement l’endroit où vous avez poursuivi vos études jusqu’à maintenant, l’organisation de ces études et les péripéties que vous avez traversées dernièrement, les déplacements d’un endroit à l’autre. Actuellement, vous êtes revenu à la Yechiva Tom’heï Temimim de France(2) et vous envisagez différentes possibilités quant à l’endroit de vos études et de votre installation, à l’avenir. Or, nos maîtres, dont le mérite nous protégera, nous ont délivré un enseignement selon lequel un élève de Yechiva, en général et de Tom’heï Temimim, en particulier, doit se conformer aux instructions qui lui sont données par la direction de cette Yechiva.

On peut le déduire également d’une décision hala’hique figurant dans la partie révélée de la Torah, selon laquelle : “ Tu les(3) enseigneras à tes enfants : ceci fait référence aux élèves ” et : “ un homme est tenu d’honorer son maître ”. Vous exposerez donc votre propos, les possibilités et leurs justifications à la direction de la Yechiva Tom’heï Temimim de Brunoy, puis vous vous conformerez aux instructions que l’on vous donnera. En tous les domaines, il est nécessaire de recevoir l’aide de D.ieu. Il est donc bien évident que tout ajout, de votre part, à l’étude de la partie révélée de la Torah et de la ’Hassidout augmentera les bénédictions qu’Il vous accorde, de même que votre réussite en tout ce qui vient d’être dit et en ce que vous m’écrivez. Avec ma bénédiction afin de me donner de bonnes nouvelles,

Notes

(1) Le Rav Y. Rebibo.
(2) A Brunoy, dans la région parisienne.
(3) Les Paroles de la Torah.