Lettre n° 8201
Par la grâce de D.ieu,
jours de Seli’hot 5719,
Brooklyn, New York,
Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, ayant de
profondes connaissances, de bons comportements et de
multiples accomplissements, le Rav David(1),
Je vous salue et vous bénis,
A l’occasion de la nouvelle année, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et pour la bénédiction, je vous adresse, par la présente, à vous-même et à tous les vôtres, ma bénédiction afin que vous soyez inscrits et scellés pour une bonne et douce année, matériellement et spirituellement. Avec ma déférence, mes respects et ma bénédiction,
N. B. : Pour faire suite à votre visite et à notre discussion, me basant sur le verset : “ Je suis l’ami de tous ceux qui Te craignent ”, je vous joins un chèque personnel, destiné à la cause dont vous m’avez parlé, lorsque vous étiez ici. Je vous joins également une copie de ma lettre, qui a été adressée à tous à l’occasion de la nouvelle année(2), faisant suite à celle de la Chemitta, qui est un “ Chabbat pour l’Eternel ”. Nos Sages soulignent que la même expression fut employée à propos du Chabbat de la création, lorsque la nuit elle-même fut lumineuse. Puisse D.ieu faire que nous obtenions prochainement l’accomplissement de la promesse selon laquelle : “ la nuit éclairera comme le jour ”, avec la venue de notre juste Machia’h.
Notes
(1) Le Rav D. Jungraiz, de Jérusalem.
(2) Il s’agit de la lettre n°7014.
jours de Seli’hot 5719,
Brooklyn, New York,
Au grand Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, ayant de
profondes connaissances, de bons comportements et de
multiples accomplissements, le Rav David(1),
Je vous salue et vous bénis,
A l’occasion de la nouvelle année, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et pour la bénédiction, je vous adresse, par la présente, à vous-même et à tous les vôtres, ma bénédiction afin que vous soyez inscrits et scellés pour une bonne et douce année, matériellement et spirituellement. Avec ma déférence, mes respects et ma bénédiction,
N. B. : Pour faire suite à votre visite et à notre discussion, me basant sur le verset : “ Je suis l’ami de tous ceux qui Te craignent ”, je vous joins un chèque personnel, destiné à la cause dont vous m’avez parlé, lorsque vous étiez ici. Je vous joins également une copie de ma lettre, qui a été adressée à tous à l’occasion de la nouvelle année(2), faisant suite à celle de la Chemitta, qui est un “ Chabbat pour l’Eternel ”. Nos Sages soulignent que la même expression fut employée à propos du Chabbat de la création, lorsque la nuit elle-même fut lumineuse. Puisse D.ieu faire que nous obtenions prochainement l’accomplissement de la promesse selon laquelle : “ la nuit éclairera comme le jour ”, avec la venue de notre juste Machia’h.
Notes
(1) Le Rav D. Jungraiz, de Jérusalem.
(2) Il s’agit de la lettre n°7014.