Par la grâce de D.ieu,
26 Tichri 5722,
Brooklyn,

Au jeune Chnéor Zalman,

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre du lendemain de Yom Kippour, jour qui porte le Nom de D.ieu. Vous consulterez(1) les responsa Tséma’h Tsédek, à la porte des additifs, au début de la seconde partie(2), qui soulignent que les temps ont changé(3). En outre, vous redoublerez d’élan et d’ardeur à l’étude de la partie révélée de la Torah et de la ‘Hassidout. Bien évidemment, vous le ferez dans la joie et dans l’enthousiasme.

Il serait bon, chaque jour de semaine, de donner quelques pièces à la Tsédaka, avant la prière du matin. En effet, l’assurance nous a été donnée(4) que : “ si tu fais des efforts, ceux-ci seront couronnés de succès ”. Avec ma bénédiction afin de donner de bonnes nouvelles,

Pour le Rabbi Chlita,

Notes

(1) A propos d’une émission séminale en pure perte, survenue à Yom Kippour.
(2) Dans l’édition de 5754, Ora’h ‘Haïm, tome 2, au chapitre 108. Voir les Iguerot Kodech du Tséma’h Tsédek, tome 1, à la lettre n°26.
(3) Que ce qui était, au préalable, un mauvais présage, ne l’est plus aussi clairement, à l’heure actuelle.
(4) Par nos Sages, au traité Meguila 6b.