[4 Tévet 5722]

J’ai appris avec plaisir, par ce Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, que vous vous êtes employé à réunir une somme de mille dollars pour une cause importante, l’envoi des quelques colis à nos frères, dans certains pays, où la vie juive est particulièrement difficile(1). Le Rav vous a sûrement expliqué tout cela. La Mitsva de Tsédaka est toujours fondamentale, comme le soulignent nos Sages(2), de sainte mémoire, qui la définissent comme l’équivalent de nombreuses autres Mitsvot. Et, l’on peut en déduire la valeur de celle à laquelle vous avez pris part, laquelle a pour but de sauver des vies, non seulement physiquement, mais aussi moralement.

Nous venons de vivre la fête lumineuse de ‘Hanouka en allumant chaque soir un nombre accru de bougies. Que D.ieu fasse donc que le mérite de l’immense Tsédaka que vous venez de réaliser vous protège, qu’il apporte la clarté, la joie et la satisfaction en votre foyer et dans votre famille, d’une manière sans cesse accrue. De la sorte, vous pourrez continuer à donner de la Tsédaka et à accomplir de bonnes actions, toujours plus nombreuses, avec un cœur joyeux et en bonne santé. Je mentionnerai votre nom dans ma prière, de même que celui des autres membres de votre famille, selon les informations que le Rav m’a communiquées. J’espère avoir toujours de vos bonnes nouvelles.

Notes

(1) De l’autre côté du rideau du fer.
(2) Dans le traité Baba Batra 9a.