Par la grâce de D.ieu,
4 Adar Richon 5722,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, se consacre
aux besoins communautaires, est empli d’empressement,
le Rav Moché Yé’hyel(1) et son épouse, la Rabbanit Mindel,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre du 1er Adar Richon et celle qui la précédait. La différence(2) entre un Mikwé pour lequel on puise l’eau par le haut et celui qui porte un orifice sur le sol est très importante, bien entendu. Il y a, en effet, un risque d’écoulement d’eau et, selon certains avis, cette interdiction est prononcée par la Torah. Or, ce risque subsiste même lorsque la fermeture de l’orifice est incontestable et, plus encore, si elle est faite avec un objet pouvant contracter l’impureté. Je suis surpris que la personne que vous citez ne sache pas tout cela.

Vous disposez, me semble-t-il du Taharat Maïm, l’ouvrage du Rav Nissan Telushkin. Vous y trouverez toutes les explications, à ce sujet. Bien entendu, il est bon qu’il y ait deux bassins, ou même plus encore. Avec ma bénédiction afin de donner de bonnes nouvelles de vos activités communautaires et de vos préoccupations personnelles, de même qu’à l’occasion de votre anniversaire, pour une année de succès, matériel et spirituel, en général et de manière spécifique,

Notes

(1) Le Rav M. Y. Feller. Voir, à son sujet, la lettre n°8300.
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°8281.