Par la grâce de D.ieu,
Chouchan Pourim Katan 5722,
Brooklyn,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu vos lettres(1) et, en un moment propice, je mentionnerai vos noms, de même que tous ceux que vous citez près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera, conformément à ce que vous m’écrivez. Puisse D.ieu faire que vous me donniez de bonnes nouvelles de tout cela.

Nous sommes, en effet, pendant les mois d’Adar(2), dont le point central est Pourim, un mois de succès pour les Juifs, en tout ce qui les concerne. De fait(3), on peut déduire de l’enseignement de nos Sages, au traité Meguila 13b, que le miracle de Pourim fut la conséquence de la naissance de Moché notre maître, survenue pendant le mois d’Adar. Et, les Sages précisent encore, dans le traité Sotta 12b, que l’année comptait alors deux Adar et qu’il naquit pendant le premier. Bien plus, le Talmud Babli, au traité Meguila 6b, diverge du Yerouchalmi, au traité Meguila, chapitre 1, paragraphe 5 et il ne fait pas mention de l’avis selon laquelle l’année du tirage au sort(4) avait également deux Adar. Et, l’on connaît(5) le commentaire du Ari Zal sur le verset : “ Ces jours sont commémorés et revécus ” selon lequel, lorsqu’ils sont commémorés, ils sont également revécus(6). Avec ma bénédiction afin de donner de bonnes nouvelles de vos activités communautaires et de vos préoccupations personnelles,

M. Schneerson,

Notes

(1) Cette lettre fut adressée à plusieurs personnes.
(2) Adar Richon et Adar Chéni.
(3) Voir, à ce sujet, le Likouteï Si’hot, tome 16, à partir de la page 342.
(4) Par Haman, de la date de l’extermination du peuple d’Israël.
(5) Voir également, à ce sujet, la lettre n°8582.
(6) Et se produisent de nouveau comme la première fois.