Par la grâce de D.ieu,
16 Iyar 5722,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et assume
une mission sacrée, le Rav David Avraham,

Je vous salue et vous bénis,

Après une longue interruption, j’ai bien reçu vos lettres du 13 de ce mois et de l’issue du saint Chabbat. Bien entendu, la crainte de toute rancune(1) est sans fondement et elle n’explique nullement le retard de la réponse venant d’ici. Comme je l’ai écrit à plusieurs ‘Hassidim, celui-ci doit être imputé uniquement à mes nombreuses occupations. Je suis surpris que vous ne me disiez rien de vos activités destinées à diffuser les sources(2), au sein de la diffusion du Judaïsme, en général. J’espère pourtant que vous y participez concrètement et pourquoi me priver du bien, en ne m’en informant pas ? Sans doute complèterez-vous tout cela, à la prochaine occasion. Puisse D.ieu faire que ce soit dans la joie et l’enthousiasme.

Nous sommes dans les jours propices du mois de l’éclat(3). Nos Sages disent qu’alors naquirent ceux qui illuminèrent le monde(4), par nature sombre et obscur. Or, “ l’action des Pères est une indication pour les fils ”(5) et leur apporte la force d’en faire de même. C’est bien évident. Avec ma bénédiction pour que vous me donniez de bonnes nouvelles, à la fois de vos réalisations communautaires et de ce qui vous concerne personnellement,

Notes

(1) De la part du Rabbi.
(2) De la ‘Hassidout.
(3) Celui de Iyar, selon l’expression du traité Roch Hachana 11b.
(4) Les Patriarches, Avraham, Its’hak et Yaakov.
(5) Voir le Séfer Ha Si’hot 5752, tome 1, page 79, à la page 82.