Par la grâce de D.ieu,
12 Sivan 5722,
Brooklyn, New York,

Aux distingués jeunes gens, achevant leur scolarité dans
la quatrième promotion de l’école ‘Habad de Yafo,
que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec plaisir, votre lettre et votre photographie. Conformément à votre demande, je mentionnerai vos noms(1) pour le bien et pour la bénédiction. Il a déjà été expliqué(2) à des élèves achevant leur scolarité, que, pour tout ce qui concerne la sainteté, en général et l’étude de la Torah, en particulier, une conclusion peut uniquement être interprétée comme un début, comme une préparation à un niveau plus élevé d’étude et de vie quotidienne basée sur la Torah et ses Mitsvot. En conséquence, j’ai bon espoir que chacun d’entre vous poursuivra, avancera avec cette force, en s’attachant, en se liant véritablement à la voie de la Torah et des Mitsvot, avec la vitalité et la chaleur ‘hassidiques, d’une manière sans cesse accrue.

Votre lettre a été rédigée à la veille du temps du don de notre Torah, Torah de vie et Torah éternelle. Sans doute vous rappellerez-vous donc toujours que la Torah fut donnée uniquement quand tous proclamèrent : “ Nos enfants seront nos garants ”(3). Or, cette garantie concerne l’ensemble du peuple des enfants d’Israël. En conséquence, vous avez les moyens de l’assumer vous-mêmes et d’influencer les autres pour qu’ils en fassent de même. En effet, l’assurance nous a été donnée(4) que : “ l’on vient en aide à celui qui veut se purifier ”, ce qui veut dire à la fois se purifier lui-même et purifier les autres. Que D.ieu accorde le succès à chacun d’entre vous, à la fois matériellement et spirituellement. Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Vraisemblablement près du tombeau du précédent Rabbi.
(2) Voir, par exemple, les lettres n°8426 et 8432.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°8424.
(4) Dans le traité Yoma 38b. Voir le Likouteï Torah, commentaires de Chemini Atséret, à la page 88b.