Par la grâce de D.ieu,
5 Kislev 5723,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et assume une
mission sacrée(1), aux multiples accomplissements,
le Rav Yossef Ha Lévi(2),

Je vous salue et vous bénis,

Après une interruption, j’ai reçu, avec plaisir, votre lettre de ce jeudi, m’annonçant, notamment, une bonne nouvelle, bien que d’une manière extrêmement concise, puisque vous me dites que l’œuvre de la Yechiva porte ses fruits.

Puisse D.ieu faire que vous avanciez en ce sens et que vous éclairiez toujours plus. En effet, notre Torah, Torah de vie, nous demande de connaître l’élévation dans le domaine de la sainteté. Il est donc certain que toutes les possibilités et toutes les forces nécessaires pour y parvenir ont d’emblée été accordées, car “ le Saint béni soit-Il n’agit pas avec félonie envers Ses créatures ”(3). Conformément à ce qui est dit dans la ‘Hassidout, vous accomplirez tout cela dans la joie et l’enthousiasme. Avec mes respects et ma bénédiction,

N. B. : Il semble qu’il existe des rumeurs falsifiées à propos de l’avis que j’ai émis sur la prière commune dans les écoles publiques(4). Or, ce domaine est, selon moi, très important et il concerne des dizaines de milliers de Juifs, peut-être plus. Je vous joins une copie d’une de mes lettres qui, à n’en pas douter, vous intéressera.

Notes

(1) L’éducation basée sur les valeurs sacrées, en l’occurrence au sein d’une Yechiva.
(2) Le Rav Y. Elias, de Detroit.
(3) Traité Avoda Zara 3a.
(4) Voir, à ce sujet, les lettres n°8648 et 8656.