Par la grâce de D.ieu,
3 Tévet 5723,
Brooklyn, New York,

A l’attention de monsieur Ben Tsion Goldberg,

Je vous salue et vous bénis,

Je vous remercie pour votre lettre du 8 décembre, avec ce qui y était joint. Cela a été transmis au secrétariat pour lui donner l’utilisation que vous indiquez dans votre courrier. A cette occasion, je voudrais vous exprimer ma chaleureuse reconnaissance pour votre amicale visite de Kfar ‘Habad et de l’imprimerie qui s’y trouve, dont vous avez rendu compte dans votre colonne, puis encore une fois dans la lettre que vous avez adressée à votre correspondant, comme l’indique cette copie.

Vous serez sûrement heureux d’apprendre que, depuis le temps, les institutions de Kfar ‘Habad ont poursuivi leur développement, ont grandi et élargi leurs capacités d’accueil, même si le résultat est encore très loin de satisfaire les besoins et les conditions de la période actuelle. Simultanément, les besoins financiers ont grandi aussi, de manière naturelle, bien au-delà de ce qu’ils étaient au préalable.

Il y a peu, nous avons célébré le 19 Kislev, libération de l’Admour Hazaken, auteur du Tanya et du Choul’han Arou’h. Ce 24 Tévet, ce sera, en outre, le cent cinquantième anniversaire de son décès. J’ai donc bon espoir que l’accomplissement et l’enseignement de ‘Habad, de même que ses institutions de Kfar ‘Habad, en particulier, trouveront une large retentissement dans la presse et susciteront la motivation qui convient. En outre, j’espère que celle-ci sera durable. Avec mes respects et ma bénédiction,