Par la grâce de D.ieu,
4 Tévet 5723,
Brooklyn, New York,

A monsieur Avraham Krinitsi(1),

Je vous salue et vous bénis,

J’ai appris, par les ‘Hassidim, que l’on célèbre votre anniversaire et que vous aurez soixante-quinze ans, pour de longs jours et de bonnes années. Je vous souhaite donc tout le bien et, comme nous en avons parlé, celui-ci sera avant tout un bien tangible, une bonne santé. Pour autant, notre peuple est : “ une nation unique sur la terre ”(2).Il réunit, conjointement, la matérialité et la spiritualité. Or, “ il n’est de bon que la Torah ”(3). Puisse donc D.ieu faire qu’en bonne santé et avec l’enthousiasme qui convient, vous vous serviez de votre influence pour faire de votre ville(4) un lieu de Torah, jusque dans le moindre détail et détail de détail. Selon les termes du verset, “ Avraham était unique ”. Or, il hérita de toute la ville !

Je conclurai la présente comme je l’avais commencée en vous souhaitant une année de réussite et un travail fructueux. Je voudrais aussi vous exprimer ma reconnaissance pour l’aide que vous apportez aux réalisations de ‘Habad. A n’en pas douter, vous poursuivrez cela également, d’une manière sans cesse accrue. Avec mes respects et ma bénédiction,

Notes

(1) Voir, à son sujet, la lettre n°7447
(2) Voir, à ce sujet, la lettre n°8414.
(3) Selon le traité Avot, chapitre 6, à la Michna 3.
(4) Celle de Ramat Gan.