Par la grâce de D.ieu, veille du
saint Chabbat 29 Adar 5724,
Brooklyn,

Aux femmes ‘Habad de Kfar ‘Habad, fondé et dirigé
par mon beau-père, le Rabbi, chef d’Israël,
que D.ieu vous accorde longue vie,

Je vous bénis et vous salue,

J’ai reçu vos salutations avec plaisir, par l’intermédiaire du Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Sim’ha Gorodetski. Celui-ci m’a également transmis la bougie de cire destinée à être allumée au jour de la Hilloula du Rabbi Rachab, père de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Que D.ieu éclaire votre Mazal, le Mazal de chacune d’entre vous, celui des membres de votre famille et de tous à la fois, par “ la bougie (qui) est une Mitsva et la Torah (qui) est une lumière ”, par une vie basée sur la Torah et ses Mitsvot, une vie de lumière, au sens le plus littéral, en bonne santé physique, dans la joie et l’enthousiasme.

Point le plus profond, vous concevrez beaucoup de satisfaction véritable, de satisfaction juive, traditionnelle et ‘hassidique de tous vos enfants. Nous sommes à la veille du Roch ‘Hodech Nissan, mois de la délivrance, de la libération de chacun et de chacune, au sein de tout Israël. Avec ma bénédiction pour un bon Chabbat, pour un bon mois, pour une fête de Pessa’h cachère et joyeuse,