Lettre n° 8900
Par la grâce de D.ieu,
14 Mar’hechvan 5725,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et assume
une mission sacrée(1), le Rav Yehochafat(2),
Je vous salue et vous bénis,
Vous m’avez fait connaître l’état de votre épouse et voici ma réponse. D.ieu fasse que sa grossesse se passe bien et qu’elle soit aisée, qu’elle ait, en son temps, un enfant en bonne santé, facilement et de la manière qui convient. Avec ma bénédiction,
Pour répondre à votre question, il est bien évident qu’une organisation affiliée à un parti politique, quel qu’il soit, ne peut en aucune façon mener une action au sein d’une école du réseau(3). Et, il est très(4) surprenant qu’il se trouve un parti pour formuler pareille requête, alors que la position de ‘Habad, en la matière, depuis sa création, est très claire(5), surtout en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie. Accessoirement, cela ne sert pas non plus les intérêts de ce parti, car l’autorisation d’un seul parti au sein d’une école fera qu’il en soit de même pour d’autres partis, dans les différentes écoles du réseau(3), c’est bien évident. Or, les dirigeants du parti que vous citez ont clairement(4) déclaré, à de nombreuses(4) reprises, qu’ils ne feront pas du tout(4) intervenir leurs propres intérêts dans ces écoles. Et, je suis encore plus surpris que vous n’ayez pas d’emblée(4) rejeté leur proposition. Vous me dites que vous avez subi des menaces. Or, depuis que les enfants d’Israël sont devenus un peuple, depuis que “ Avraham était unique ”, il y a toujours eu des personnes pour exercer des menaces et des pressions. Et, “ les actes des pères sont des indications pour les fils ”(6).
Notes
(1) L’enseignement basé sur les valeurs sacrées.
(2) Le Rav Y. Alpert, de Bneï Brak. Voir, à son sujet, les lettres n°5420 et 7538.
(3) Le réseau des écoles Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch en Terre Sainte.
(4) Le Rabbi souligne les mots : “ très ”, “ clairement ”, “ nombreuses ”, “ pas du tout ” et “ d’emblée ”.
(5) Voir, à ce sujet, la lettre n°8681.
(6) Voir le Séfer Ha Si’hot 5752, tome 1, à la page 79, dans la note 82.
14 Mar’hechvan 5725,
Brooklyn,
Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu et assume
une mission sacrée(1), le Rav Yehochafat(2),
Je vous salue et vous bénis,
Vous m’avez fait connaître l’état de votre épouse et voici ma réponse. D.ieu fasse que sa grossesse se passe bien et qu’elle soit aisée, qu’elle ait, en son temps, un enfant en bonne santé, facilement et de la manière qui convient. Avec ma bénédiction,
Pour répondre à votre question, il est bien évident qu’une organisation affiliée à un parti politique, quel qu’il soit, ne peut en aucune façon mener une action au sein d’une école du réseau(3). Et, il est très(4) surprenant qu’il se trouve un parti pour formuler pareille requête, alors que la position de ‘Habad, en la matière, depuis sa création, est très claire(5), surtout en notre Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie. Accessoirement, cela ne sert pas non plus les intérêts de ce parti, car l’autorisation d’un seul parti au sein d’une école fera qu’il en soit de même pour d’autres partis, dans les différentes écoles du réseau(3), c’est bien évident. Or, les dirigeants du parti que vous citez ont clairement(4) déclaré, à de nombreuses(4) reprises, qu’ils ne feront pas du tout(4) intervenir leurs propres intérêts dans ces écoles. Et, je suis encore plus surpris que vous n’ayez pas d’emblée(4) rejeté leur proposition. Vous me dites que vous avez subi des menaces. Or, depuis que les enfants d’Israël sont devenus un peuple, depuis que “ Avraham était unique ”, il y a toujours eu des personnes pour exercer des menaces et des pressions. Et, “ les actes des pères sont des indications pour les fils ”(6).
Notes
(1) L’enseignement basé sur les valeurs sacrées.
(2) Le Rav Y. Alpert, de Bneï Brak. Voir, à son sujet, les lettres n°5420 et 7538.
(3) Le réseau des écoles Ohaleï Yossef Its’hak Loubavitch en Terre Sainte.
(4) Le Rabbi souligne les mots : “ très ”, “ clairement ”, “ nombreuses ”, “ pas du tout ” et “ d’emblée ”.
(5) Voir, à ce sujet, la lettre n°8681.
(6) Voir le Séfer Ha Si’hot 5752, tome 1, à la page 79, dans la note 82.