Lettre n° 8997
Par la grâce de D.ieu,
21 Sivan 5725,
Brooklyn, New York,
A l’attention du distingué et agréable ‘Hassid, élu du peuple,
qui le surpasse, recherche le bien de son peuple, a des
comportements généreux, est issu d’une illustre famille,
le Rav Chnéor Zalman Chlita(1),
Je vous salue et vous bénis,
Dans les journaux qui me parviennent de Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, j’ai l’habitude de rechercher la liste des personnes auxquelles vous accordez une entrevue(2). Or, je viens de voir qu’une interruption est intervenue, pendant quelques jours. J’ai également reçu des lettres des ‘Hassidim, qui ont confirmé mes craintes. Ainsi, vous n’avez pas été en bonne santé pendant quelques temps. Néanmoins, je me suis réjouis de constater la reprise de ces entrevues, ce qui fait la preuve que votre état de santé s’est amélioré, D.ieu merci.
Puisse donc D.ieu faire que vous ayez une prompte et complète guérison, qu’en bonne santé et dans la joie, vous puissiez vous servir de toutes les considérables possibilités, à la fois quantitatives et qualitatives, qui vous sont offertes, dans le sens du bien, d’un bien véritable. Et, la ‘Hassidout à l’habitude d’ajouter, à ce propos : “ en un bien visible et tangible ”. Avec ma considération, mes respects, ma bénédiction de bonne santé et pour me donner de bonnes nouvelles,
Notes
(1) C. Z. Chazar, président d’Erets Israël. Voir, à son sujet, la lettre n°8682.
(2) En tant que président.
21 Sivan 5725,
Brooklyn, New York,
A l’attention du distingué et agréable ‘Hassid, élu du peuple,
qui le surpasse, recherche le bien de son peuple, a des
comportements généreux, est issu d’une illustre famille,
le Rav Chnéor Zalman Chlita(1),
Je vous salue et vous bénis,
Dans les journaux qui me parviennent de Terre Sainte, puisse-t-elle être restaurée et rebâtie, j’ai l’habitude de rechercher la liste des personnes auxquelles vous accordez une entrevue(2). Or, je viens de voir qu’une interruption est intervenue, pendant quelques jours. J’ai également reçu des lettres des ‘Hassidim, qui ont confirmé mes craintes. Ainsi, vous n’avez pas été en bonne santé pendant quelques temps. Néanmoins, je me suis réjouis de constater la reprise de ces entrevues, ce qui fait la preuve que votre état de santé s’est amélioré, D.ieu merci.
Puisse donc D.ieu faire que vous ayez une prompte et complète guérison, qu’en bonne santé et dans la joie, vous puissiez vous servir de toutes les considérables possibilités, à la fois quantitatives et qualitatives, qui vous sont offertes, dans le sens du bien, d’un bien véritable. Et, la ‘Hassidout à l’habitude d’ajouter, à ce propos : “ en un bien visible et tangible ”. Avec ma considération, mes respects, ma bénédiction de bonne santé et pour me donner de bonnes nouvelles,
Notes
(1) C. Z. Chazar, président d’Erets Israël. Voir, à son sujet, la lettre n°8682.
(2) En tant que président.