Par la grâce de D.ieu,
8 Tamouz 5725,
Brooklyn, New York,

A l’attention du distingué et agréable ‘Hassid qui craint
D.ieu, élu du peuple qui le surpasse, recherche le bien de
son peuple, a des comportements généreux, est issu d’une
illustre famille, le Rav Chnéor Zalman(1) Chlita,

Je vous salue et vous bénis,

En relation avec les jours de la libération(2), les 12 et 13 Tamouz, qui approchent pour le bien, nous avons publié, avec diligence, des propos de nos maîtres et chefs(3). C’est donc avec un plaisir particulier que je vous en adresse le premier exemplaire, que l’on vient d’apporter de la reliure. Car, on confère un mérite à un jour qui est par nature propice(4). Je connais votre relation avec ‘Habad, en particulier avec l’enseignement de l’Admour Hazaken, fondateur de ‘Habad. Sans doute vous réjouirez-vous donc comme nous, en puisant et en abreuvant de ce puits d’eaux vives. Et, “ désormais qu’Israël se réjouisse ”, selon l’expression figurant dans l’approbation du Tanya.

Les enfants d’Israël ont coutume de lier un courrier à la Paracha de la semaine. Je conclurai donc la présente par le verset : “ Et, Israël fait des prouesses ”. Avec ma considération, mes respects et ma bénédiction à l’occasion des jours de la délivrance,

Notes

(1) C. Z. Chazar, président d’Erets Israël. Voir, à son sujet, la lettre n°8682.
(2) Du Rabbi Rayats.
(3) Les lois de l’étude de la Torah, de l’Admour Hazaken.
(4) Selon le traité Taanit 29a.