Par la grâce de D.ieu,

23 Tamouz 5726,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid qui craint D.ieu, le Rav Aryé Leïb(1),

Je vous salue et vous bénis,

Par l’intermédiaire du grand Rav, distingué et agréable ‘Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, le Rav Chalom Rivkin, j’ai bien reçu votre demande de bénédiction, qui sera lue, en un moment propice, près du saint tombeau de mon beau-père, le Rabbi, dont le mérite nous protégera. Le mérite de la Tsédaka, pour laquelle je vous joins un reçu, vous protégera, afin que les souhaits de votre cœur soient exaucés positivement.

J’espère que vous avez un temps fixé, chaque jour, à la fois pour l’étude de la ‘Hassidout et de la partie révélée de la Torah, d’autant que le Rav Rivkin m’a relaté vos origines, une famille de ‘Hassidim ‘Habad. Or, nous sommes dans le mois de la libération de mon beau-père, le Rabbi, chef de notre génération. Vous connaissez sûrement le récit de son emprisonnement et de sa délivrance. Et, nos Sages enseignent(2) que : “ le corps suit la tête ”. Avec ma bénédiction,

Notes

(1) Le Rav A. L. Lovson, de Seattle.
(2) Voir les traités Erouvin 41a et Sotta 45b.