La bénédiction suivante est récitée après un aliment confectionné à partir de l'une des cinq céréales (le blé, l'orge, l'épeautre, l'avoine, le seigle), après le vin ou bien les raisins, les figues, les grenades, les olives et les dattes. Si l'on a consommé plusieurs de ces aliments, on peut combiner les bénédictions, comme cela est indiqué ci-dessous.
Barou'h : Béni sois-Tu, Eternel, notre D.ieu, Roi du monde, pour
après un aliment préparé avec l'une des cinq céréales : après le vin et le jus de raisin :
la subsistance et la nourriture, la vigne et son fruit,
après les raisins, les figues, les grenades, les olives et les dattes :
l'arbre et le fruit de l'arbre,
pour le produit du champ, pour la terre agréable, bonne et large que Tu as bien voulu donner en héritage à nos ancêtres, afin d'en manger le fruit et pour se rassasier de son bien. De grâce, Eternel, notre D.ieu, aie pitié d'Israël, Ton peuple, de Jérusalem, Ta cité, de Sion, le Sanctuaire de Ta gloire, de Ton autel et de Ton Temple. Et, reconstruis Jérusalem, la ville sainte, rapidement et de nos jours, conduis-nous vers elle, réjouis-nous en elle et nous Te bénirons dans la sainteté et la pureté,
le Chabbat :
et veuille nous renforcer en ce jour du Chabbat
à Roch 'Hodech, pendant les fêtes ou à Hol Ha Moéd :
et souviens-Toi de nous, pour le bien en ce jour de
à Roch 'Hodech : à Pessa'h : à Chavouot :
Roch 'Hodech, la fête des Matsot, la fête de Chavouot,
à Roch Hachana : à Soukkot : à Chemini Atséret :
la fête du souvenir, la fête de Soukkot, la fête de Chemini Atséret,
car, Eternel, Tu es bon et Tu fais le bien à tous. Et, nous Te louerons pour la terre et pour
après un aliment préparé avec l'une des cinq céréales : après le vin et le jus de raisin :
la subsistance. le fruit de la vigne.
après les raisins, les figues, les grenades, les olives et les dattes :
les fruits.
Béni sois-Tu, Eternel, pour la terre et pour
après un aliment préparé avec l'une des cinq céréales : après le vin et le jus de raisin :
la subsistance. le fruit de la vigne.
après les raisins, les figues, les grenades, les olives et les dattes :
les fruits.
Bénédiction après les autres aliments et les boissons
Barou'h : Béni sois-Tu, Eternel, notre D.ieu, Roi du monde, Qui crées de nombreux êtres vivants, avec leurs besoins, pour tout ce que Tu as suscité afin de vivifier l'âme de toute créature. Béni soit Celui Qui est la vie des mondes.